fix: prevent ledger-style prose in chapter content
Add explicit language constraints to keep numeric accounting out of
prose. Resource consumption tracked via action descriptions, exact
percentages only in POST_SETTLEMENT section. Also ban meta-narrative
and hook IDs from appearing in chapter text.